Бытие. Глава 22

Раб Авраама привёл из города Нахора (в Месопотамии) Ревекку, чтобы она была женой Исаака.

Купить книги и CD

Не мало дней под небом пролетело.
Стареет Авраам.
А сын его, теперь мужчина зрелый,
уж сорок лет живёт на свете сам.
И патриарх своё богатство множит.
Ведь всем Господь его благословил –
стадами и здоровьем наделил,
но лишь одно теперь его тревожит –
он сына не женил.

И вот, призвал к себе Елиезера
однажды Авраам.
Домоправитель преданный и старый,
свидетель бурь и радостей и драм,
на зов тотчас явился к господину.
И Авраам потребовал: "Вернись
на родину мою. И поклянись:
среди родных возьмёшь жену для сына.
В Харран ты  доберись –

там брат Нахор и всё его потомство.
Невесту там найдёшь.
С их дочерью родной сведёшь знакомство
и в жёны Исааку приведёшь.
И поклянись мне Господом небесным:
жену из Хананейских дочерей
не сделаешь ты дочерью моей,
какой она бы ни была прелестной –
печать греха на ней".

Ответил раб: "Но, если не захочет
вдали от дома жить,
могу ли я, чтоб их союз упрочить,
в ту землю Исаака возвратить,
которую покинул ты когда-то
по воле Бога с Саррою своей
и стал скитаться меж чужих людей"?
И Авраам ответил: "Нет, не надо!
И думать так не смей!

Господь сказал: "Земля сия потомкам
достанется твоим"!
И сквозь веков таинственных потёмки
завет Его, я знаю –  нерушим!
Жену для сына ты возьмёшь оттуда.
Но если воспротивится она,
родным и дому своему верна,
от клятвы данной мне, свободен будешь.
В том не твоя вина".

И Аврааму раб его поклялся
всё выполнить сполна.
Он в дальний путь старательно собрался:
"Исааку будет славная жена"!
И с караваном десяти верблюдов,
с рабами и с подарками в тюках,
Елиезер с сокровищем в руках
отправился пустынею безлюдной.
Ему неведом страх.

Проходят дни. И, как мираж в пустыне
далёкий город встал.
Садится солнце. Вот и вечер синий
на землю раскалённую упал.
У входа в город, где колоцец старый,
остановился пыльный караван.
Он пересёк пустынный океан,
он вынес ветра жуткие удары
и миражей обман.

И стал Елиезер молиться Богу.
И говорил Ему:
"Бог Авраамов! Утоли тревогу,
дай милость господину моему.
И сделай так, чтоб я сегодня встретил
здесь у колодца девушку одну –
для Исаака верную жену.
И знак подай, чтоб я её приметил,
задень в душе струну.

Девицы здесь сейчас черпают воду
и я скажу одной:
"Так мучит жажда в жаркую погоду.
Ты наклони кувшин высокий свой
и я напьюсь". И пусть она ответит:
"Ты пей. Я и верблюдов напою".
И так узнаю волю я Твою –
жену, что Исааку Ты наметил
и госпожу мою".

На том закончил раб своё моленье.
И дева подошла.
Красива и мила до изумленья,
как ясный день светла  она была.
И на плече её кувшин высокий.
Она его наполнила водой
и в гору поднялась, идя домой.
Елиезер ей преградил дорогу,
сказав: "Господь с тобой!

Так жажда мучит в жаркую погоду.
Ты наклони кувшин
и я попью. Не пожалей мне воду.
Прохладная вода милее вин".
Красавица кувшин свой опустила,
Дала воды, сказала: "Господин,
я вижу, пить ты хочешь не один"!
И всех его верблюдов напоила,
и тех, что с ним мужчин.

Елиезер смотрел и умилялся
деяниям её.
В душе своей почти не сомневался:
то Бог послал знамение своё"!
Он взял серьгу, запястья золотые
и всё с поклоном деве подарил.
"А чья ты дочь? – потом её спросил.
И услыхав слова её простые,
творца благословил.

Она сказала: "Звать меня Ревекка,
я Вафуила дочь.
Моя семья, так повелось от века,
всегда готова путнику помочь.
Нахор мой дед и брат он Авраама"...
"Вот верный Божьей милости пример!
Ведь сам Господь довёл меня теперь
До дома брата господина прямо" –
сказал Елиезер.
Елиезер и Ревекка
На землю опустился летний вечер.
В низины лёг туман.
И пищей и ночлегом обеспечен
уставший в переходах караван.
И в мирном доме матери Ревекки
посланник Авраама и Лаван –
Ревекки брат, что принял караван.
Здесь всё, что только нужно человеку –
спокойный, тихий стан.

Елиезер от пищи отказался
предложенной ему.
Лавану откровенно он признался,
что прислан с поручением к нему.
"Не стану есть, покуда не открою
я дела господина моего,
пока не расскажу я вам всего, –
сказал Елиезер, – от вас не скрою
из правды ничего".

И рассказал о важном порученье,
с чем Авраам послал.
Поведал о тревогах и сомненьях,
о знаке, что Господь ему подал.
И тут же попросил он их ответить
окажут братья милость или нет.
"И господин мой всякий ваш ответ, –
сказал Елиезер, – достойно встретит:
и ваше "Да" и "Нет".

Тогда сказали Вафуил с Лаваном:
"От Господа пришло
всё дело это. Волей, Богом данной
тебя в Харрар к Нахору привело.
Ни доброго тебе и не худого
никто из нас сказать бы не посмел.
Да будет так, как сам Господь велел!
Ревекка пред тобой. И наше слово:
Бог на неё призрел!

Возьми её и в жёны Исааку
в шатры его веди.
Ведь сам Великий Бог помог их браку
и, верно, счастье ждёт их впереди".
Раб Господу нижайше поклонился,
одежды и сокровища достал,
Ревекке, братьям, матери раздал.
И пир у них богатый учинился.
Час отдыха настал.

А утром, перед сборами в дорогу,
Ревеккина родня
просила задержать её немного,
чтоб с ними побыла. Хоть на три дня.
Елиезер спешил, не соглашался:
"Меня ведь ждёт без вести господин.
В большом хозяйстве он теперь один,
он там без управителя остался.
И ждёт Ревекку сын".

Тогда сказали: "Позовём Ревекку.
Пусть говорит она.
Пойдёшь сегодня с этим человеком,
как сына Авраамова жена"?
"Я с ним пойду, – Ревекка отвечала.
И отпустили милую сестру.
И караван обратный поутру
в пустынный зной от города отчалил
к Исаакову шатру.

Свою сестру они благословили
и пожелали ей
удачи и потомства изобилье,
и счастья всей семье среди людей.
И караван за горизонтом скрылся.
И день за днём пустыню бороздит.
На третий день пути – знакомый вид
Елиезеру верному открылся –
конец пути сулит.

Под вечер Иссак подался в поле
из дома своего.
Желание раздумывать на воле
в прохладные поля влекло его.
И вот он видит, как в дали безлюдной
плывёт неспешно гость из дальних стран –
ветрами прокалённый караван.
Ступают грузно гордые верблюды,
спешат, почуяв стан.

Ревекка человека видит в поле.
"Кто там вдали идёт? –
спросила у раба, – по Божьей воле
кого тропа навстречу нам ведёт"?
И был ответ: "Я вижу господина.
То Исаак – хозяин здешних стад.
Тебе он будет несказанно рад:
по матери гнетёт его кручина.
Он знатен и богат.

Ревекка видит Исаака в поле

Тогда с верблюда девушка спустилась
и, как велит закон,
достала покрывало и накрылась,
покуда подходил по полю он.
Раб Исааку низко поклонился
и как всё было рассказал ему –
хозяину и другу своему.
И, рассказав неспешно удалился.
И радостно  вздохнул.

А Исаак в шатёр усопшей Сарры
красавицу привёл.
И молодые стали дружной парой,
и цвет любви их счастием расцвёл.
Так возлюбил жену он молодую,
что вскоре вся по матери печаль
туманной дымкой улетела в даль.
И он теперь в одной Ревекке чует
и радость и печаль.

Вверх

© Леонид Михелев 2012; дизайн вебсайта design4music.org