Блоха и овечья шкура

По мотивам басни Лонардо да Винчи

В мохнатой шкуре дворовой собаки
жила одна кусачая блоха.
И жизнь была прекрасна и легка –
ни голода, ни холода, ни драки,
Да, блошка припеваючи жила,
и до поры довольной всем была.
Но вот она учуяла сквозь сон
приятный запах. «Да откуда он?–

подумала блоха,– Ведь шерстью пахнет!
Добротной, чистой шерстью где-то здесь!
Какая, право, радостная весть!
Расстанусь, наконец, с собачьей паклей»!
Два-три прыжка, и вот прекрасный вид:
пёс на овчине белой сладко спит!
«Ах, как мечтала я устроить дом
в таком лесу – надёжном и густом!

Ведь там мне не придётся опасаться
когтей собачьих, страшных, злых зубов.
И бесконечно прятаться, скрываться,
когда он придушить меня готов.
Уж там я отдохну за много дней.
А кожа у овцы куда нежней»!
И, не колеблясь, смелая блоха
на шкуру сиганула свысока.

Но, вопреки надеждам, оказадось,
что шерсть овечья очень уж плотна.
Густа овчина слишком и длинна.
С большим трудом блоха в ней пробиралась,
чтоб к коже проложить желанный путь.
Трудилась – ни вздохнуть, ни продохнуть,
слезами в тёмной чаще изошлась,
но, наконец, до кожи добралась.

Напрасный труд! Дублёная овчина
тверда, как камень и горька на вкус.
Блошиный не берёт её укус.
Блоху объяла горькая кручина:
«Скорей обратно! Где мой милый пёс?
Он грел меня, кормил, по свету нёс»!
Совсем без сил несчастная блоха
в обратный путь пошла издалека.

И вот на свет из глубины явилась.
Но, где же пёс? Его на месте нет!
А на овчине лишь собачий след.
Блоха корит за то, что с ней случилось
себя саму: «Да, как же я могла?!
Ведь я на псе так хорошо жила»!
И дни пошли в тревоге и тоске.
И жизнь блохи висит на волоске.

От голода и холода страдая,
она недолго в шкуре прожила
и, заблудившись, вскоре умерла,
в предсмертном сне собаку вспоминая…

Вверх

© Леонид Михелев 2012; дизайн вебсайта design4music.org