Первая стрела

(Дзенская притча)

Мастер дзен учил стрелять из лука
на лугу зелёном, у скалы.
Тетиву натягивает туго
и готовит к стрельбам две стрелы
ученик его, весьма способный,
первый ученик из десяти.
К совершенству он уже в пути,
камышу упругому подобный.
Только мастер взял одну из стрел
и, отбросив, строго посмотрел.

«Не пойму, зачем стрелу вторую
ты забрал, чтоб ей я не стрелял,–
Ты её заменишь на другую?–
ученик растерянно сказал.
Мастер отвечал: «Пусть будет ясно –
удалил я первую стрелу.
Всё равно, ей угодишь в скалу,
мимо цели пустишь понапрасну».
«Почему?– воскликнул ученик,–
Я стрелять двумя давно привык»!

«Потому, что ты бы знал стреляя,
что ещё одна попытка есть.
Только тот в десятку попадает,
кто процессу отдаётся весь»!

Вверх

© Леонид Михелев 2012; дизайн вебсайта design4music.org