Поворот событий

Джейк пробудился утром в блоке связи.
Минувшее восстало перед ним.
«Ты, сволочь, не подумавши ни разу,
связал Нейтири обществом своим,–
мелькнула мысль,– Ты аватар паршивый!
Она живая, ты насквозь фальшивый!
Она тебе вручила жизнь свою…
Но я же сам, как жизнь, её люблю»!

А на траве, под деревом священным,
влюблённые, обнявшись в сладком сне,
в лучах рассветных нежились блаженно.
Светились пряди в мирной тишине.

Но странный рокот разбудил Нейтири.
«Такого не слыхала в нашем мире,–
мелькнула мысль. Стряхнув остатки сна,
вскочила бодро на ноги она.
и вышла за поляну. Перед ней
картина смерти, гнусного гнусней:

бульдозер смертоносной страшной силой
сносил деревья рощи и кусты.
Крушили всё, что было сердцу мило,
святыни не щадя и красоты.
Перед железным монстром отступая,
Нейтири к Джейку бросилась, рыдая.
Она его хотела разбудить.
Но вскоре от бульдозера тащить
любимого пришлось. Тот наступал,
а аватар Джейк Салли крепко спал.

А сам Джейк Салли, сидя в блоке связи.
к Нейтири вновь вернуться захотел.
Но Грейс его порыв прервала сразу:
«Прошло три дня, как ты почти не ел!
Так долго оставаться без еды
я не позволю. Долго ль до беды»!
Она большое блюдо принесла.
Его с улыбкой Джейку подала:
«Когда всё съешь, тогда прошу – вперёд.
Продолжить сможешь важный свой поход»!

И Джейк спешил. Проглатывая пищу,
не мог в груди волнение унять.
«Скорее к ней. Роднее не отыщешь.
И как тут быть, и, что мне предпринять»?
А там, внизу Нейтири оттащила
в сторонку Джейка. Отдала все силы.
чтоб тело от бульдозера спасти,
любимого убрать его с пути.
Она его звала: «Скорей проснись!
На мой призыв немедля отзовись»!

Произошло. Джейк снова в аватаре.
Нейтири слышит он призывный крик.
У рощи слышит страшные удары,
бульдозер мощный видит в тот же миг.
Ковшом своим деревья тот сминает.
Джейк понял всё. Теперь он точно знает.
Концерн проклятый не остановить.
Всем нужно из деревни уходить.
И вышел он вперёд, взмахнул рукой.
остановитесь, мол, я здесь, я свой!

Но Селфридж из кабины только глянул
(Бульдозер был огромный, словно дом).
«Вспугни-ка голубую обезьяну,–
водителю сказал с улыбкой он.–
Ты ехай, ехай. Пусть ещё поскачет,
а не ускачет, сам тогда заплачет»!
Взревел мотор. Бульдозер покатил.
Тогда остановить его решил
морпех Джейк Салли, ныне аватар.
«Мы нанесём по зрению удар,–

подумал он.– На плунжер, а с ковша
на корпус попаду со стороны,
большой прыжок наверх. И не спеша
навалим поджигателям войны!
И он взлетел наверх маршрутом точным.
Две камеры разбил, довольно прочных.
«Ну всё.– сказал водитель,– Я ослеп.
Теперь бульдозер наш похож на склеп»!
Один солдат пытался Джейка снять:
Из автомата начал поливать.

Джейк увернулся. Ведь боёв немало
он пережил, сражаясь на Земле.
В боях на той же клятой Гватемале
под жарким солнцем и в кромешной мгле.
«Бежим, Нейтири! Поскорее к Дому,–
воскликнул Джейк,– всё будет по-другому.
Закончился период тишины.
И всем найви не избежать войны»!
Уж если люди неба к вам придут –
разрушат всё, что надо им возьмут»!

А у деревни конные с Тсутеем
их повстречали. Горе на виду:
Бульдозеры бездушно, не жалея,
сметают рощу, найви на беду.
Тсутей на Джейка зыркнул злобным взглядом.
Жизнь для Тсутея стала чёрным адом.
Ему женой Нейтири не видать.
Он только глянул, начал понимать,
что неспроста сейчас их видит вместе.
А он считал её своей невестой…

А в головном бульдозере Куоритч
желает эту запись посмотреть,
где камеры побили. Видеть хочет,
какой абориген пошёл на смерть.
«А ну приблизь поближе. Что я вижу!
Теперь я эту рожу ненавижу!
Джейк Салли этот наглый аватар!
Пригнали к нам испорченный товар!
Ко мне его! Сейчас при встрече с ним,
мы по-душам про всё поговорим»!

У Дерева весь клан Оматикайя
волнуется и Эйтукана ждёт.
Пришла беда нежданная, большая.
Вот Эйтукан торжественно идёт.
Войну Небесным людям объявляет,
Тсутея в войске главным назначает.
Тсутей вздымает лук над головой
и воинов зовёт на смертный бой.
И тут, как аватар, явилась Грейс,
на квадроплане Труди сделав рейс.

Она сказала: «Нет, Оматикайя!
Остановитесь! Хуже будет вам»!
Тсутей вскричал: «Молчи! Ты кто такая?!
Мы в сердце их ударим прямо там»!
И воины оружием махали,
и боевые выкрики звучали.
Тут Джейк с Нейтири к Мойат подошли.
Но не сказать ни слова не смогли,
как Джейку вдруг Тсутей нанёс удар.
Его объяла ревность, как угар.

С трудом его Нейтири удержала.
Теперь вы вместе?– он её спросил.
«Теперь мы вместе,– тихо отвечала.
Такой ответ и Нинат удивил,
которая как раз стояла рядом.
Тсутей же с полным ненависти взглядом,
в сторонку отошёл. Тогда Мойат
сказала дочке, словно наугад:

«Хочу, чтоб ты мне это подтвердила»!
Нейтири посмотрела ей в глаза,
ответила: «Нас Эйва обручила.
Теперь мы вместе. Нет пути назад».
А Джейк Тсутею крикнул: «Брат, спокойно!
Почётно умереть в бою достойно,
но эти люди Неба в сотни раз
мощней, хитрее и сильнее нас!
Начнём войну, и в несколько минут
они Оматикайя перебьют»!

«Ты мне не брат!– взревел Тсутей угрюмо.
И он на Джейка бросился с ножом.
Джейк отступил. Он драться и не думал.
Но нож достал. Владел им хорошо.
«И я не враг тебе!– свой нож отбросив,
воскликнул Джейк,– Там те, кто зло приносит.
Они твои враги. И я хочу сказать…
Свой нож воздев, Тсутей напал опять.
Тсутей и Джейк сцепились меж собой.
То поединок был. Смертельный бой.

И Джейк умело отражал атаки.
Как волк бросался на него Тсутей.
Но Джейк-морпех был профи в этой драке.
Джейк-аватар был ловче и сильней.
Джейк не хотел противника калечить,
но и себя не даст он изувечить.
он, изловчился и в борьбы разгар
Нанёс Тсутею в нос прямой удар.
Тот, покачнувшись, на траву упал,
а Джейк народу громко закричал:

«Я вам скажу! Ведь я Оматикайя!
И я имею право говорить!–
И прошептал,– Теперь и сам не знаю…
на сердце камень, но нельзя так жить»!
А в это время в горы Аллилуйя
полковник Куоритч, бурно негодуя,
на квадролёте свой стремит полёт.
Участок двадцать шесть его влечёт.
И высадил десант у блока связи.
«Учёных развели мы тут, что грязи!–

он прорычал и шумно в блок ворвался.
Его пытался Норм остановить,
пытался объяснить, сдержать пытался.
Но танку путь собой не преградить!
Тот жахнул кулаком по кнопке красной.
Грейс на Пандоре рухнула в траву.
Нейтири подбежала, но напрасно.
Грейс ныне в блоке связи наяву.
И осознал Джейк, что творилось там.
Успел сказать: «Я, знайте, послан к вам»…

И рухнул, как подкошенный на землю.
Полковник отключил там блок его.
Тсутей вскочил на ноги. Он не дремлет.
Убить врага желает своего.
Он горло перерезать Джейку хочет.
Нож достаёт, от ярости клокочет.
«Ведь это демон! Здесь ему не жить!
Должны мы поскорей его убить»!
Зажал косу, верхом на спину сел,
но горло перерезать не успел.

Нейтири, как танатор, налетела,
Тсутей с ножом и охнуть не успел,
как, не закончив начатого дела,
он с тела Джейка кубарем слетел.
Любимого Нейтири защитила.
Она его в сторонку оттащила
С большим ножом теперь над ним сидит.
Она одна его надёжный щит.
А Джейк, очнувшись в блоке, заорал:
«Какой дурак сюда меня позвал»?

В ответ – удар в лицо молниеносный.
Полковник Куоритч, что над ним стоял,
потёр кулак, велел солдату грозно:
«Связать его! Поедем к нам на бал»!

И вот они на базе, в круглом зале.
Здесь у макетов с Селфриджем стояли
и Грейс, и Норм, в коляске Джейк сидел.
Куотрич снова на экран глядел,
показывал, как не жалея сил,
Джейк-аватар их оптику громил.

«Что это значит?¬– Грейс его спросила.
Но, к Джейку обращаясь, тот сказал:
«Расстроил ты меня (весьма уныло).
Такого от тебя не ожидал.
Я вижу, местную нашёл там сучку
и слово чести променял на случку!
На чьей ты стороне совсем забыл!
Кому обязан всем, кому служил»!
Вмешалась Грейс: «Ещё не поздно, Паркер,–
сказала Селфриджу,– пока не жарко»…

«Закрой свой рот!– полковник разорался.
«А, если нет? Застрелишь ты меня?–
спрасила Грейс,– Не слишком ли зарвался»?!
«И застрелю, чтоб не болталась зря»!
«Накиньте, Селфридж, на него намордник!
Уж очень пёс ваш стал крутым и гордым!–
сказала Грейс.– Послушайте меня»…
Вмешался Селфридж: «Не было и дня,
чтоб громких споров не было у вас.
Спокойнее прошу на этот раз»!

А Джейк сказал: «Но, если вы хотите
в борьбе за бабки избежать потерь,
то слушайте её и помолчите.
Пусть Грейс расскажет, что и как теперь»!
Грейс объяснила: «Для Оматикайя
деревья эти не трава лесная.
Они священны»… «Здесь, куда не плюнь,
в святыню попадёшь – пять штук на фунт!–
сказал, смеясь, Селфридж,– Ну, что за хрень!
Грибы и травы, может старый пень»?

«Я не о мифах вам сейчас, поймите,–
сказала Грейс,– Пандора говорит!.
Вы там любое дерево возьмите,
оно не одинокое стоит»!
«Так приведите мне пример понятный.
Толково объясните всё и внятно»!
«Корней деревьев бесконечна вязь,–
Грейс говорит,– и есть меж ними связь.
Внизу под почвой бесконечный мост.
И вся Пандора, как огромный мозг.

Общаются деревья меж собою.
Электрохимия несёт сигнал:
как синапсы в мозгу у нас с тобою,
к нейронам пробивают свой канал.
Деревьев на Пандоре триллионы
и каждое из них вполне законно
с другими держит связь и день и ночь»…
«Деревьев много. Нужно им помочь?–
промолвил Селфридж, «милый», как всегда,–
не то десяток срубишь и – беда»?

«Но это сеть! И к ней имеют доступ
все племена найви. Хранятся в ней
воспоминанья. Могут, пусть не просто,
их получать среди текущих дней,
а вы её хотите уничтожить
лишь для того, чтоб свой доход умножить!
Опомнитесь»! «А я б хотел понять
что курите вы, прежде, чем начать
научную работу!– хохотнул
весёлый Паркер, и чайку глотнул.–

Деревья это только лишь деревья.
Зачем наука, если на Земле
об этом скажут вам в любой деревне?–
промолвил Селфридж. В зале тихий смех.
«Поймите, Паркер, это мир особый
и не в земле одной дарить готовый
свои богатства людям и зверью.
И найви знают родину свою!
Они её готовы защищать
и за Пандору жизнь свою отдать»!

Но, если с ними разделить хотите
их сложный мир, должны вы их понять»!
Тут Куоритч пригласил: «Вот посмотрите!
И, что ещё тут нужно разъяснять»?
Включил экран, где Джейк сидел в раздумьях
над дневником и говорил, как думал:
«Что можем мы им дать, что предложить?
Резинку, джинсы? Пиво приложить?
О нет, и нет! Концерн «Напрасный труд»!
Они на эту сделку не пойдут.

И миссия моя невыполнима.
провальна и несу её с трудом.
У найви в сердце этот край любимый
Оматикайя не покинут дом»!
И Грейс в глазах у Джейка видит муку.
И на плечо кладёт в знак дружбы руку.
«Спасибо Джейку,– Куоритч заявил,–
Он нам задачу резко упростил.
Спасибо, Джейк, растрогал ты меня.
Стою и плачу среди бела дня»!

А в это время воины с Тсутеем
в кулак единый вместе собрались.
Пешком, на лютоконях месть лелеют.
И на икранах в небо поднялись.
И двинулись, отлично сознавая:
бульдозеры стрелой не пробивают,
но стрелы без сомненья поразят
водителей, обслугу и солдат.
У Рощи Голосов смертельный бой.
И верной пораженные рукой,

все люди Неба навсегда остались
лежать недвижно там, где их нашла,
и каждому несчастному досталась,
одна Оматикайская стрела.
Сражение недолго продолжалось,
а с гибелью людей, оно скончалось.
Бульдозеры громили, как могли
Кабины и моторы подожгли.
У Древа Эйтукан встречает всех.
Их радует решительный успех.

Полковник с Селфриджем у монитора.
На поле боя Лайл – один капрал.
«Как до такого мы дошли позора?–
орёт полковник,– Кто там пострадал»?
«Они лупили стрелами с икранов.
Ведь вход стрелы крутой и с виду странный.
Сгорел скафандр. Видать, водитель в нём.
Бульдозеры поражены огнём.
Ещё разбиты несколько машин.
Там вижу труп. И, вроде, не один».

«Так сколько человек всего убиты»?
«Убитыми нашли мы шестерых.
И механизмы здорово побиты
Работать невозможно будет в них».
«Невероятно,– только и сказали
Полковник и Селфридж в большой печали.
Сэр Паркер анобтаниум вертел,
что перед ним над блюдечком висел.
Сэр Майлз свои идеи развивал,
как отомстить тем, кто на них напал.

«Тогда уж газ пущу я для начала,–
сказал неторопливо шефу он,–
Конечно, их отравиться немало
Но так гуманно будет разрешён
вопрос, кто главный тут, напостоянно…
Ну, более неменее гуманно»…
Сэр Паркер анобтаниум вертел,
что перед ним над блюдечком висел.
«Спускай курок!– полковнику сказал он.–
Уж времени потрачено немало»!

Вверх

© Леонид Михелев 2012; дизайн вебсайта design4music.org