Леонид Михелев
поэтические произведения, проза
романсы и песни о любви

Главная | Смерть Артура | Книга шестая. Повесть о святом Граале | Книга о Святом Граале. Глава 6 | Книга о Святом Граале, глава 6-3

Книга о Святом Граале, глава 6-3

И к бою изготовился сэр Борс.
А рыцарю, что даму влёк, он крикнул:
«Сэр рыцарь! От девицы руки прочь!
Иначе почитай, что зря загинул»!
Девицу тот на землю опустил
И к бою изготовился мгновенно.
Он без копья, безмолвный и надменный,
Себя большим щитом загородил,
Достал свой меч, и бросился в атаку,
Не ведая ни совести, ни страха.
Сэр Борс копьём плечо ему пронзил.

Ударил он врага с такою силой,
Что панцирь со щитом пробил насквозь.
Противника с коня, как вихрем сбило.
Затем рванул копьё, разрушив кость.
И рыцарь тот лишился чувств от боли.
Сэр Борс, подъехав к даме, говорит:
«Теперь ничто вам больше не грозит.
Никто вас ни к чему не приневолит»!
«Благодарю вас, рыцарь, и прошу
Меня вы проводите. Я спешу
На место встречи. Здесь я поневоле»!

«Охотно провожу вас, – он сказал.
И взял коня, и усадил девицу,
И с ней туда немедля поскакал,
Где ждали встречи с ней родные лица.
«А, кто был рыцарь, что вас похищал
В лесной чащобе? Ваш ли он знакомый?
Встречался ли он раньше в вашем доме?–
Сэр Борс девицу эту вопрошал.
«Ах, это был кузен мой! Право слово,
Всегда галантен. Ничего такого!
Плохого никогда не допускал!

Но видно дьявол рыцаря попутал.
Он от отца увёз меня тайком.
Следы свои старательно запутал.
Я ж не могла и думать о таком!
Да если бы меня, развратник дерзкий,
Он девственности вздумал бы лишить,
Такого бы Господь не смог простить!
За свой поступок дьявольский и мерзкий
За плотский грех он был бы осуждён:
С позором вечным был бы умерщвлён,
Навеки обесчесчен за злодейство»!

Меж тем, сюда во время их беседы,
Примчались рыцари её. Всем им
Поведала красавица про беды
Совместно со спасителем своим.
И рыцари обрадовались очень
Счастливому истории концу.
И стали звать его к её отцу.
«Приедем в замок мы ещё до ночи!
Могучий лорд – отец девицы в нём.
И ждёт вас там торжественный приём.
Вас наградить отец её захочет»!

«Ах, господа, – сэр Борс им отвечал,–
Сейчас никак мне это невозможно.
Я должен наверстать, что потерял
И дело здесь закончить непреложно».
И Господу сэр Борс их поручил
И поскакал вослед за Лионелем.
Он по следам копыт летит, он верит:
Господь жизнь Лионелю сохранил!
Он нагоняет человека в чёрном.
Тот на коне верхом, как чёрный ворон.
И этот человек его спросил:

«Что ищете вы, сэр? Возможно, знаю
И отыскать вам это помогу».
«Ищу я брата, сэр. Он так страдает!
Попал он в руки к лютому врагу»!
«Сэр Борс, не беспокойтесь понапрасну,
Надеждами не тешьтесь. Брат убит,
А тело за кустами там лежит.
Скачите к ним скорей. Всё будет ясно»!
Сэр Борс туда немедля поскакал.
В кустах он тело брата увидал.
Убитый окровавлен был ужасно.

Сэр Борс такое горе испытал,
Что белый свет померк перед глазами.
Сознание на время он потерял,
Горючими залился он слезами.
Когда пришёл в себя, сказал в тот час:
«Мы навсегда разлучены с тобою!
Не знать мне, брат, ни счастья, ни покоя!
Лишь Тот поддержкой будет мне сейчас,
Кого избрал своим я Господином.
Он укрепит в тяжёлую годину,
Он не оставит без защиты нас»!

И с лёгкостью поднял он тело брата
И на седло покойно уложил.
У человека, что стоял с ним рядом,
О церкви и о кладбище спросил.
«Последуйте за мною,– тот ответил,–
Часовня здесь одна недалеко
И башня поднялась там высоко.
Его там похоронят, вас приветят».
Они поехали немедля в те места.
Часовня с башней оказались там.
И спешились уже в вечернем свете.

В гробницу положили мертвеца.
Промолвил старец: «Здесь его оставим,
А утром доведём всё до конца:
Последнюю над ним мы службу справим».
«Вы, сэр, священник?– у него спросил
Сэр Борс. «О, да. Воистину священник».
«Тогда мне растолкуйте сновиденье,
Прошу вас очень,– рыцарь попросил.
И свой рассказ с большой он начал птицы
На дереве в лесу. Поведал он
О птицах, что в его явились сон.
Одна, как лебедь, белизной гордится,

Вторая, словно ворон, поскромней.
О дереве гнилом и белоснежных
Цветах на клумбе, споривших на ней,
Об их расцвете буйном, безмятежном…
«Я растолкую половину сна, –
Сказал старик,– а завтра остальное.
Итак: вот лебедь-птица пред тобою,
То дама юная. Прекрасна и умна,
Богата и тебя давно уж любит.
И твой отказ быть с ней, её погубит!
Не сжалишься над ней – умрёт она!

И птица чёрная всё то же означает.
Зовёт тебя любовь не принимать,
Отвергнуть эту даму призывает,
Оставить безответной погибать.
Ты отвернёшься не из страха Божья,
Но лишь для сохраненья чистоты,
Чтоб жизни грешной избежать тщеты
И суетную страсть не растревожить.
Её любовь отвергнешь ты, но вот:
В твоей семье беда произойдёт.
Отказом ты несчастья будешь множить!

Погибнет добрый рыцарь Ланселот,
Кузен твой. О тебе расскажут люди,
Что ты источник горя и невзгод,
Про сэра Лионеля не забудут,
Которого легко ты мог спасти,
Но предпочёл освободить девицу.
Не вздумал за кузена заступиться,
На помощь брату своему прийти!
Подумай сам: ну, что тебе дороже,
Жизнь брата, или девственность прохожей?
Она тебе никто, уж ты прости!

Теперь ты понял смысл твоих видений?–
Так старец напоследок вопросил.
«Я понял цепь таинственных явлений,–
Сказал сэр Борс. Я братом дорожил.
«Ты понял, что виновен будешь в смерти
И сэра Ланселота?– молвил тот.
«Страшна мне мысль, что мой кузен умрёт!–
Сказал сэр Борс, – Страшней всего на свете»!
Ну, что ж, тогда сэр рыцарь, выбирай:
Душевный ад, иль натуральный рай!
В той башне, рыцарь, счастье можешь встретить»!

И сэра Борса в башню он отвёл.
Приветствовали рыцаря радушно.
Прекрасных дам букет в том зале цвёл,
Когорта рыцарей великодушных.
С него доспехи сняли и когда
В одном дублете лишь сэр Борс остался,
Он в мантии роскошной оказался.
Пажи её доставили туда,
Подбитую блестящим горностаем,
Ему на плечи, от восторга тая,
Её надели дамы без труда.

Все радовались так и веселились,
Что он о горе временно забыл.
Но час пришёл, веселье прекратилось,
И зал от восхищения застыл:
Из глубины покоев вышла дама
Такой необычайной красоты,
Что даже очень смелые мечты,
Как не стремились бы создать упрямо,
Такой красы явить бы не могли.
В ней свет небес и красота земли.
И тут свечами осветился замок.

И в свете их мерцал её наряд,
Богаче королевского наряда.
И вид её притягивает взгляд.
На свете больше ничего не надо,
Лишь одного: глядеть, глядеть, глядеть…
«Сэр Борс, – сказали все,– мы даме служим
Ей в жизни кроме вас никто не нужен.
Но вот без вас, хозяйке нашей – смерть!
Она милей, богаче всех на свете,
Но у неё один вы на примете.
Её любить мы просим и жалеть»!

Смутился Борс, услышав эти речи
И тотчас поклонился ей в ответ.
И сели рядом. И сияли плечи,
Смущая сэра Борса в цвете лет.
О разном, очень разном, говорили.
И стала, наконец, она просить
Возлюбленным её отныне быть.
«Вас никогда так в жизни не любили,
Как я люблю. Я ваша навсегда.
Вы для меня и солнце и звезда!
Хочу, чтоб вы со мной в богатстве жили!

Богаче вас не будет никого»!
Сэр Борс молчал. Слова её такие
Как тяжкий камень на душе его.
Стремления его совсем иные.
Он чистоту нарушить не желал.
И, что ответить ей совсем не знает.
Но сердцем он её не принимает.
И он сидел с ней рядом и молчал…

Вверх