Леонид Михелев
поэтические произведения, проза
романсы и песни о любви

Главная | Любимые Рождественские и новогодние песни Европы и Америки | Гимн ночи

Гимн ночи

Слушать аудио:

Гимн ночи

Купить книги и CD

Автор текста: Неизвестный автор (Михелев Леонид - перевод с немецкого )
Автор музыки: Людвиг Ван Бетховен
Аранжировка: Мамон Галина (ф-но)
Исполняет: Михелев Леонид

1.
Ночь святая, ночь чудес,
сердце странника укрой,
принеси ему с небес
мир, отраду и покой.
Боль излечи в душе.    (2 раза)
В небе звезда горит.
Я бы хотел уже
в небо уйти.
2.
Звуки арфы так сладки,
нежной радостью даря,
лечат сердце от тоски,
о блаженстве говорят.
Радость несёт душе    (2 раза)
свет голубой звезды.
Я бы хотел уже
в небо уйти.

Hehre Nacht

1.Hehre Nacht, o gieße du
 Himmelsfrieden in dies Herz!
Bring dem armen Pilger Ruh,
holde Labung seinem Schmerz!
Hell schon erglühn die Sterne,
grüßen aus blauer Ferne;
möchte zu euch so gerne
fliehn himmelwärts.

2. Harfentöne lind und süß
wehn mir zarte Lüfte her
aus des Himmels Paradies,
aus der Liebe Wonnemeer.
Glüht nur ,ihr goldnen Sterne,
winkend aus blauer Ferne.
Möchte zu euch so gerne
fliehn himmelwärts.
Вверх