Автор текста: Михелев Леонид (перевод с немецкого)
Автор музыки: Вольфганг Амадеус Моцарт
Аранжировка: Мамон Галина (ф-но)
Исполняет: Михелев Леонид
1.
Дитя Христос родился
в счастливый этот день.
Он к людям обратился,
пришёл в земную сень!
Его мы долго ждали.
И вот, Он здесь, у нас!
Уходят все печали
в прекрасный этот час!
2.
О, как же Ты любил нас,
детей своих плохих:
не добрых, и не мирных
в деяниях своих.
Ты даришь христианам
подарки в их сердца:
любовь, покой желанный
и радость без конца.
3.
Тебя мы не забудем:
Твой свет в сердца проник!
Их время не остудит,
ведь ты навеки в них!
От мала, до велика
пускай на всей Земле
любовь к Тебе возникнет,
как яркий свет во мгле!
Sei uns mit Jubelschale
1.Sei uns mit Jubelschalle,
Christkindlein, heut gegrüsst!
Wie freuen wir uns alle,
dass Dein Geburtstag ist!
Für uns zur Welt geboren,
lagst Du auf Heu und Stroh,
sonst wären wir verloren,
nun aber sind wir froh.
2.Wie hast du doch uns Kinder
von Anfang an geliebt,
ob wir Dich gleich als Sünder
so mannigfach betrübt!
O gib zum Christgeschenke
uns neue Herzen heut,
dass jeder Dein gedenke
in rechter Dankbarkeit.
3.Lass nur bei so viel Gaben
uns nie vergessen Dein;
denn Dich im Herzen haben,
geht über goldnen Schein.
O lass bei allen Kleinen
im ganzen Erdenrund
heut Deine Lieb erscheinen;
o mach Dich allen kund.
* * *
Вверх