Лирика

"Смерть короля Артура". ТОМ ВТОРОЙ вышел из печати

И снова радостный день!
Вышел из печати второй том романа-эпопеи "Смерть короля Артура", включающий в себя пятую книгу романа в стихах. Она, как и первые четыре, вошедшие в первый том романа, представлена и на этом сайте. Прошу в гости любителей рыцарских романов всех возрастов!
Произведение Томаса Мэлори «Смерть Артура» (фр. Le Morte
d’Arthur; 1485) включает в себя «Книгу о Тристраме» («Первая
и вторая книги о сэре Тристраме Лионском»; англ. The Fyrst
and the Secunde Boke of Syr Trystrams de Lyones). Источник —
прозаический «Роман о Тристане». Мэлори окончательно снимает
трагизм легенды, отбрасывает скорбный финал — Тристрам и
Изольда остаются живы и здоровы.
Изменяясь и обрастая новыми поворотами и деталями, история о
Тристраме и Изольде, по мере приближения к нашему времени,
всё больше превращалась в романтический рассказ о любовном
треугольнике, теряя основное наполнение – повествование о
подвигах доблестного рыцаря сэра Тристрама Лионского, его
многочисленных приключениях в положении странствующего
рыцаря. Но ведь именно любовь к Прекрасной Изольде, которую
пронёс он сквозь всю свою жизнь, его и вдохновляла на эти
подвиги! В Пятой Книге сэра Томаса Мэлори во всей полноте
раскрыта рыцарская жизнь героя, его душевная борьба между
любовью и долгом. В ней очень бережно и мягко рассказано о
возникновении любви между юными Тристрамом и принцессой
Изольдой. И автор этих стихов, с особым удовольствием,
рассказал, вслед за Мэлори, как развивались их отношения.
Ведь раненый Тристрам долгое время находился рядом с
Изольдой, которая исцелила его. Он прекрасно играл на арфе
(был одним из лучших арфистов того времени) и учил девочку-
принцессу своему искусства, пел ей старинные и новые песни и
баллады. А был он, по свидетельству Книги, очень красив.
Естественно было Изольде увлечься своим пациентом – гостем
короля, а ему Прекрасной принцессой, безо всякого волшебного
Любовного напитка. Но все варианты истории придают именно
этому напитку, который случайно молодые люди испили на барке
во время поездки в Корнуэлл, решающую роль в их бессмертной
любви! Нет! Любовь возникла в их сердцах ещё во время
пребывания Тристрама в Ирландском королевском замке. Но он
тогда был слишком юн, чтобы думать о женитьбе. И вот,
выполняя желание своего дяди и суверена короля Марка, он
выступает сватом любимой девушки. Он везёт её в жёны королю
Марку. Сердце его обливается кровью от такого горя, но
благородство и рыцарская честь заставляют выполнять задание
короля. И тут появляется Любовный напиток. Его роль теперь
понятна: он срывает все запреты и преграды на пути юной
любви! А вовсе не пробуждает её, как читаем во множестве
вариаций истории, вплоть до Вагнеровской оперы «Тристан и
Изольда». Но королевский брак предрешён. Прекрасная Изольда
становится супругой короля Корнуэлла Марка. А сердце её
принадлежит любимому рыцарю Тристраму. Влюблённых неукротимо
тянет друг к другу. Они при первой же возможности
встречаются. В истории целый ряд приключений, связанных с их
встречами, разлуками, преследованием супруга-короля. Что
интересно, практически все пересказы этой истории
закачиваются трагически – гибелью влюблённых в результате
козней завистников. Но в Тристране сэра Мэлори, как и Книге,
которой он пользовался в качестве первоисточника, финал
жизнеутверждающий. И действительно: зачем Прекрасная Изольда,
находясь в здравом уме и твёрдой памяти, оставит
замечательный, уютный замок Весёлой Стражи, в котором живёт с
любимым рыцарем, и поедет в замок Тинтагиль, к злому и
коварному супругу Марку, который её последнее время держал
взаперти? Да разве сэр Тристрам отпустит любимую туда, откуда
с риском для жизни её освободил и увёз с собой? Конечно, нет!
И в соответствии со здравым смыслом, будут они жить в замке
сэра Ланселота, им фактически подаренном, не нуждаясь ни в
чём (оба члены королевских семей). И это логическое
завершение романа избрал сэр Мэлори, отринув заманчивые сцены
гибели героев в стиле ещё не родившихся к тому времени, Ромео
и Джульетты. Благородный и доблестный рыцарь сэр Тристрам
Лионский и его дама Прекрасная Изольда выстрадали своё
счастье в полной мере. Простимся с ними на жизнеутверждающей
ноте. Жить им и радоваться.
Предлагаемый второй том романа «Смерть короля Артура»
является стихотворным переложением книги Пятой этого романа-
эпопеи «Книга о сэре Тристраме Лионском».
В этом томе представлены замечательные иллюстрации к книге о
Тристраме английского художника 18-го века Уильяма Морриса
(William Morris)
Хочется верить, что чтение будет приятным и полезным, как для
молодёжи, так и для моих ровесников. Ведь повесть о Тристране
и Прекрасной Изольде одна из самых популярных историй мировой
литературы о Любви, о рыцарской доблести, о стремлении к
счастью, невзирая на все преграды, которые создаёт жизнь.
Желаю получить удовольствие от чтения этой книги.