Леонид Михелев
поэтические произведения, проза
романсы и песни о любви

Главная | Смерть Артура | Книга пятая. Книга о сэре Тристраме Лионском | Книга о сэре Тристраме Лионском. Глава 14 | Книга о сэре Тристраме Лионском Глава 14-8

Книга о сэре Тристраме Лионском Глава 14-8

Однажды утром Ланселот бродил
Вблизи от замка по лесной поляне.
Вдруг видит он – огромный вепрь летит,
Охотничьими копьями изранен.
Но никому невмочь его догнать.
Собакам не под силу задержать,
Настолько был тот вепрь могуч и страшен.
Спешат охотники, в рога трубят.
Тут сэра Ланселота острый взгляд
Приметил у одной из старых башен
Привязан добрый конь, копьё стоит,
Прислонено к стене. Его манит
Привычный этот вид. Он так прекрасен!

Сэр Ланселот приблизился туда.
Он отвязал коня и меч увидел,
Что к луке приторочен. Без труда
Вскочил в седло, затем копьё похитил,
И вслед за вепрем вскачь пустился он.
Какое счастье! Словно дивный сон!
Но видит – вепрь, к скале прижавшись задом,
Сидит. Клыками страшными грозит
Ужасный, неприступный, грозный вид.
И есть отшельничья обитель рядом.
Тут ринулся на вепря Ланселот.
Копьём своим меж глаз он зверя бьёт.
Но вдребезги копьё! Кромешным адом

Ужасный вепрь рванулся на коня
И разорвал ему клыками брюхо.
И рухнул конь, уздечкою звеня,
И тут же умер, застонавши глухо.
Сэр Ланселот упал в своём седле.
Он в стременах придавлен был к земле.
Ещё от них он не освободился,
Как вепрь клыками распорол бедро,
Ударом рыла повредил ребро.
Сэр Ланселот от боли разъярился:
Он на ноги вскочил и меч схватил.
Ударил вепря из последних сил.
И зверь коварный головы лишился!

В обители отшельник во дворе.
Он видит рану сэра Ланселота,
Зияющую страшно на бедре.
Готов помочь он рыцарю охотно.
Но Ланселот лишь голос услыхал,
Совсем, как видно, разум потерял,
И зарубить отшельника стремился!
Тогда отшельник бросился бежать.
Сэр Ланселот спешит его догнать.
Но кровью он истёк и сил лишился.
Ушёл отшельник. Как тут быть не знал,
Но рыцаря с дружиной повстречал
И к рыцарю отшельник обратился:

«Сэр, у моей обители лежит
Какой-то человек, прекрасный видом.
Он ранен вепрем. Этот вепрь убит.
Ужасней раны я давно не видел.
И если человеку не помочь,
То не переживёт он эту ночь».
И рыцарь к той скале привёл телегу
Сэр Ланселот положен был туда.
Он обессилел, так что без труда
Его в обитель отвезли к ночлегу.
Ему отшельник рану залечил.
Сэр Ланселот в лесу недолго жил.
Была той жизни сильная помеха:

Его не мог отшельник прокормить
И он совсем исчах душой и телом.
Безумства стал различные творить.
Всё чаще непонятное стал делать.
И вот однажды в лес он убежал.
Стал по лесам бродить, и вот попал
По случаю счастливому в тот город,
Который назывался Корбеник!
И в самый центр он города проник,
Где старый замок возвышался гордо.
Тот, где Элейна милая жила,
Где сына Галахада родила,
Любовь свою оплакивая горько.

У башни были рыцари в тени.
Увидев Ланселота, все сказали
Что мужа столь прекрасного, они
Ещё ни разу в жизни не встречали.
Когда ж от ран увидели рубцы,
То опытные поняли бойцы,
Что перед ними настоящий рыцарь,
Который в жизни очень пострадал
И память о прошедшем потерял.
Сумеет ли он снова возродиться?
Они ему одежду принесли,
Соломы на подстилку подвезли.
У замковых ворот он стал ютиться.

Ему бросали пищу. И всегда
Питьё в посуде глиняной давали.
Но в руки не вручали никогда
И подходить поближе не решались.

В то время отрок в этом замке жил –
Племянник короля Пелеса, Кастор.
И королю сэр Кастор объявил,
Что рыцарем он стать желает страстно.
Племяннику король не оказал
На день Сретенья Господа созвал
Он рыцарей и лордов, пир устроил.
И перед всеми, кто на пир пришёл
Он в рыцари прилюдно произвёл
Племянника. Сам лично удостоил.
Явил на радостях сэр Кастор прыть –
Одежды дорогие стал дарить
Всем людям, кто внимания достоин.

Послал он и за местным дурачком.
Когда сэр Ланселот туда явился,
Сэр Кастор, в настроении таком,
К нему с большим подарком обратился.
Прекрасный алый плащ и всё к нему
Передал он торжественно ему.
Сэр Ланселот в обновы облачился
И в рыцарском обличии предстал.
Во всей красе себя он показал,
В былого Ланселота превратился!
Недолго пробыл он среди гостей
И убежал туда, где тёк ручей,
В саду при замке от людей укрылся.

Взволнованный прилёг, стал засыпать.
Леди Элейна вышла в сад попозже.
С подругами решила погулять,
Забыть тоску, что вечно сердце гложет.
И видит – рыцарь у ручья лежит
В плаще нарядном. Рыцарь сладко спит
Элейна Ланселота вмиг узнала!
Без сил на землю опустилась там:
Любимый в замке появился сам!
Она от счастья бурно зарыдала.
Затем из сада бросилась к отцу.
В сторонку отвела его, к крыльцу
И очень тихо так ему сказала:

«Ах, милый мой отец! Пришла нужда
Просить у вас о помощи немедля!
Мне не бывать счастливой никогда,
Коль ваша помощь подоспеть замедлит»!
«О, чём вы, дочь моя?– спросил король,–
Ведь главную играют в жизни роль
Здоровье ваше, счастье и желанья»!
«Сэр Ланселот Озёрный спит в саду,–
Элейна отвечает.– На беду
Он всё ещё, возможно, без сознанья»!
«Тогда постойте! Предоставьте мне
Его снести в покои в тишине.
Сказал король,– Пройдёт недомоганье»!

Доверенных людей с собой он взял,
Элейну и придворную Брузену,
И за собою их к ручью позвал.
Все подошли и видят ту же сцену:
Ручей под солнцем ласково журчит.
Сэр Ланселот в забытье тяжком спит.
Дама Брузена тотчас всем сказала:
«С ним очень осторожным нужно быть.
Нельзя внезапно рыцаря будить.
Безумие его не покидало.
И пробудившись, может он вполне
Устроить шум в садовой тишине.
Уж лучше б я его очаровала.

Постойте тихо. Чары наведу
И он ещё часок поспит спокойно».
И все притихли в замковом саду.
Колдунья чары навела достойно.
И сэра Ланселота, как смогли,
В покой особой башни отнесли,
Той башни, где Святой Грааль хранился.
И вот, перед священной чашей той,
Накрытой тонкой шёлковой фатой,
Во сне сэр Ланселот расположился.
Вошёл туда святой. Фату он снял
И ясный свет в потёмках засиял,
Волшебный аромат вокруг разлился.

Чудесной силой чаши той святой
Сэр Ланселот был исцелён мгновенно.
Он вскоре пробудился сам не свой.
И радость в нём и боль одновременно.
Он счастлив светлой памяти своей,
Но все удары пролетевших дней
В душе его рубцами проявились.
И громко стал стенать он и вздыхать,
Потерянное счастье призывать.
Тут от ранений боли появились.
Как будто ран его, ушибов круг
Сжигающим огнем зажёгся вдруг.
И призывать он стал Господню милость…

Вверх