Изложено по поэмам Гомера "Одиссея", Гесиода "Теогония" и Вергилия "Энеида"
Трудно троянцам теперь отражать нападение греков.
Нет в их рядах Пенфесилии славной – кровавая рана.
Но неожиданно, помощь пришла. В грозном блеске доспехов
К ним эфиопское войско пришло с берегов Океана,
Что омывает всю землю бескрайним, могучим потоком.
В Трою привёл это войско Мемнон – сын прекрасной богини.
Эос – заря его мать, а отцом был Тифон – великан из пустыни.
Дядя Мемнона Приам счастлив помощи в битве жестокой.
А был прекрасен Мемнон. Среди войска сиял он звездою.
Никто из смертных не мог с ним сравниться своей красотою.
Его доспехи сверкали на солнце божественным блеском.
А сделаны были они на высоком Олимпе – Гефестом.
И закипела под стенами Трои ужасная битва.
Бился Мемнон перед войском троянцев, счастливых подмогой.
Воинство греков могучий Ахилл возглавляет открыто.
Но избегает он встречи с Мемноном. На сердце тревога:
Знал сын Фетиды, что, если убьёт он Мамнона, то вскоре
Сгинет и сам от стрелы Аполлона. Так Мойры сказали.
Если б не это, сразился б с Мамноном, не зная печали.
Битва с Мамноном могла принести только гибель и горе.
Грозный Мамнон в этот миг навалился на Нестора старца.
Старый герой уж не мог, как бывало, сражаться с красавцем.
Бегством решил он спастись, и направил коней прочь по полю.
Только Парис одного из коней его ранил стрелою.
Видя, что гибель грозит ему, Нестор стал звать Антилоха.
Сын его – друг Ахиллеса, немедля на помощь рванулся.
Камень схватил он огромный, Мемнона ударил жестоко.
Но за щитом, что Гефест для него отковал, тот пригнулся.
Тотчас Мемнон прямо в грудь Антилоха ударил с размаха.
Мёртвым свалился на землю сын Нестора с сердцем пронзённым.
И зарыдал старец Нестор, потерей такой потрясённый.
Гордый Мемнон отражает атаки, не ведая страха.
Нестора сын Фрасимед (старший сын) налетел на Мемнона.
Тот с Антилоха доспехи снимал по военным законам.
С ним его друг Фереем. Нестор снова вмешался в сраженье.
Он хочет труп защитить и спасти его от униженья.
Только со старцем не станет сражаться Мемнон. Это плохо.
Он не поднимет руки на такого почтенного мужа.
Яростно греки с троянцами бились вокруг Антилоха.
Нестор на помощь Ахилла призвал. Грекам в схватке всё хуже.
Горе пронзило Ахилла стрелой. Антилоха любил он.
После Патрокла, единственный друг у него оставался.
Он позабыл, что Мемнона убив, сам он с жизнью прощался.
Бросился в бой на Мемнона в порыве отчаянной силы.
Видит Мемнон приближенье Ахилла. Он камень бросает.
Камень тот с грохотов в щит ударяет, и прочь отлетает.
Схода Ахилла копьё поражает предплечье Мемнона.
Не обращая вниманья на рану – ни звука, ни стона,
Ранит Мемнон, изловчившись, могучего сына Пелея.
И обнажили герои мечи. Их удары крепчали.
Оба равны были силой, в сражении сил не жалели.
Дети богинь и в доспехах работы Гефеста стояли
Друг против друга. Мечи, золотые доспехи сверкают.
А с высоты олимпийской глядят на сражение боги.
Матери славных героев Фетида и Эос в тревоге
Зевса избавить от гибели сына они умоляют.
Каждая просит за сына родного, но равных их двое!
Взял золотые весы громовержец и жребий героев.
Взвесил их Зевс. Опустился до крайности жребий Мемнона.
Рок беспощадный победу Ахиллу сулит неуклонно.
Горько рыдает прекрасная Эос – она потеряет
Нежно любимого сына. Сейчас он погибнет на поле.
Тяжким копьём в это время Ахилл грудь Мемнона пронзает.
Облаком тёмным укрылась богиня, покорная доле.
Богов ветров – сыновей своих, Эос послала за братом.
Перенесли они тело Мемнона на берег Эсепа .
Юные нимфы рыдали над ним под нахмуренным небом.
Там и гробницу создали ему, схоронили богато.
А эфиопов могучие боги во птиц превратили.
И прилетают они к тем местам, где его схоронили
Каждой весной. Над гробницей царя вьются, плачут надрывно.
И допоздна над рекою звучат их печальные крики.
И Антилоха ахейцы с великим почтеньем хоронят.
Прах его в урну вложили. А позже её поместили
В том же кургане, где юный Патрокл прежде был захоронен.
С прахом Ахилла впоследствии урну сюда же укрыли.