Третья Книга Царств. Глава седьмая

Соломон строит также свой дом из дерева Ливанского, а также для дочери фараоновой и большой двор; Хирам, медник из Тира, взят Соломоном, чтобы сделать сосуды, столбы, венцы, море, подставы, умывальники и другие принадлежности для служения в храме.

Купить книги и CD

Соломон строит храм

Тринадцать лет свой дом – дворец роскошный строил
заботливо и строго Соломон.
И вот пришли царём намеченные сроки,
и в царском доме поселился он.1
Ливанский кедр, пилённый камень драгоценный…
На сто локтей, а вширь на пятьдесят
три яруса красой своею белостенной
издалека притягивают взгляд.
Вознёсся дом по высоте своей
на тридцать полных царевых локтей.

Столбы из кедра держат дом в четыре ряда.
Помост на сорока пяти столбах
и на наружных стенах создан для уклада
полов из кипариса на пазах.
И в пятьдесят локтей длиной притвор он сделал,
а шириною в тридцать, и крыльцо.
Ещё притвор с престолом для живого дела:
здесь всем являл он царское лицо –
в притворе этом царь людей судил,
и там он трон свой царский водрузил.2

Престол царя был установлен на площадке.
К ней шесть ступеней восходили ввысь.
По сторонам в торжественном порядке,
застыли грозно золотые львы.
Когда на трон садится Соломон в притворе
собрав людей для дела своего,
за львами этими, врагам царя на горе,
стоят телохранители его.

Престол из белой был слоновой кости сделан
со спинкой в виде двух больших волов.
К ним круглый щит прилажен был умело.
Локотники у трона в виде львов.
И Соломон на  троне восседал
и зал перед собою озирал.

Притвора стены изукрашены резные
искусной и талантливой рукой.
Светильники свисают с балок золотые
и светом заливают весь покой.
Полы из разноцветных, гладких плиток кедра
устлали драгоценные ковры.
Здесь, во дворца просторных, светлых недрах
царём давались славные пиры.
Жилые помещения над ним
лишь только спальнями служили им.

Все косяки дверные четырёхугольны.
Три ряда окон длинных и прямых.
Двусветны комнаты. И в амфорах напольных
цветы живые украшают их.
Ещё один притвор, царю необходимый,
был сделан рядом для его жены –
для дочери царя Египта Сусакима.
В нём сад и пруд прохладою нежны.
А над притвором комнаты её –
роскошное, уютное жильё.

Дворец царя накрыт обширной, плоской крышей.
Оградою обнесена она.
И горница на ней, других строений выше,
для пения псалмов ограждена.
Из дома царского к ней лестница витая
вела для Соломона и семьи.
А для чужих была наружная, другая.
По ней царь принимал гостей своих.
На крыше и прогулки и пиры,
забавы для царёвой детворы.

Легли в основу дома камни дорогие -
локтей по десять, по восьми локтей.
Они надёжно служат гранями своими
опорой для красы ажурной всей.
Кругом был царский дом роскошный огорожен
тремя рядами тёсаных камней
и рядом круглых брёвен кедровых обложен,
застывших в неприступности своей.
Как храм Господень и его притвор,
был ограждён широкий царский двор.

В те дни жил в Тире медник ловкий и искусный.
То сын вдовы по имени Хирам.
Отец – Тирянин обучил его искусству,
и многое затем постиг он сам.
А мать свою из Неффалимова колена
он видел редко – в Тире жил один.
Он мастеру - отцу  достойной был заменой.
В профессии своей достиг вершин.
Когда о нём услышал Соломон,
он был в Давидов город приглашён.

Хирам трудился, созидая год за годом
произведенья славные свои.
Для Соломона делал разные работы,
творил шедевры, не жалея сил.
Хирам отлил из меди две больших колонны,
по восемнадцать локтей высотой,
в четыре шириной. Внутри колонны полы
и ровно в пядь их стенки толщиной.
И два венца из меди вылил он.
И каждый на колонну водружён.

И высота  у каждого венца пять локтей.
Нарядно изукрашены они.
Как лилии воздеты к небу их головки,
к земле их пояса обращены.
На них гранатовые яблоки по кругу
цепочкой в два ряда укреплены,
и в медной сетке, обращённые  друг к другу,
со всех сторон колонн они видны.
Поставил он столбы у входа в храм.
Как стражники они застыли там.

Колонну правую назвал он Иахином.
Колонне левой имя дал Воаз.
«Всё утверждает Иегова» - правой имя.
«В Нём сила» - левой суть звучит для нас. 3
Потом из меди море сделал он литое –
бассейн на спинах медных же волов.
На пять локтей от пола высотою,
на десять ровно между их голов.
Волы по три смотрели на восток,
на север, юг и запад, как венок.

И толщиною было медное то море
в ладонь мужскую. А его края
в отлитом заодно растительном узоре,
как лилии цветок, Хирам сваял.
Воды две тысячи вмещало море батов,
не будучи залитым до краёв.
И каждый медный вол своим могучим задом
его нести по вечности  готов.
И в море это налита всегда
прохладная и свежая вода.4

Затем Хирам стал делать медные подставы
для омовенья перед жертвой туш.
Он к ним и умывальницы отлил на славу.
Их сделал ровно десять мудрый муж.
Подстава каждая – огромный прочный ящик–
четыре на четыре и на три.
Три локтя – глубина. Из меди настоящей,
со стоком вод нечистых изнутри.
Пластины наугольные прочны.
Скрепляют, как каркас его они.

На стенках меж пластин отлиты львы и пальмы,
волы и херувимы и венки.
По контуру кругом – больших цветов гирлянды –
дары умелой мастера руки.
На четырёх колёсах каждая подстава.
Колёса на осях из медных труб.
И на колёсах этих можно величаво
перемещать подставу по двору.
Колёса эти, как у колесниц,
цельнолитые от ступиц до спиц.

Верх ящика – подставы сделан специально,
чтоб умывальницу установить.
Венец в пол локтя в нём подогнан идеально,
чтобы её надёжно закрепить.
К тому же плечи – с четырёх сторон упоры,
объемлют умывальницу гнездом.
Оно по форме и размеру точно впору.
И с места не сойдёт она потом.
Сама же умывальница, как таз,
на сорок батов жидкости за раз.5

Все десять умывальниц на своих подставах
порядком сам Хирам расположил:
пять с левой стороны, другие пять он справа
у храма на дворе установил.
А море медное он справа перед храмом
поставил на двенадцати волах.
И на своём, от входа видном месте самом
оно сияет солнцем средь двора.
И много разной утвари Хирам,
для храма нужной, изготовил там.

Кропильницы, тазы, лопатки и стаканы
из меди лил он в глинистой земле
у Иордана, меж Сокхофом и Цартаном,
затем полировал их на столе.
Все вещи эти Соломон расставил точно
на ранее намеченных местах.6
И тут же повелел для храма делать срочно
из золота всё то, что видел в снах:
светильники, лампады и цветы,
и блюда несказанной красоты.

Светильники из золота по пять поставил
у стен резных перед Святым-Святых,
кадильницы, лотки и чаши в храм отправил,
и двери в нём на петлях золотых.
И вся на том была завершена работа,
которую проделал Соломон
для храма Господа. И вот его заботой
храм белостенной был сооружён!
И всё добро, что завещал Давид
в сокровищнице храмовой лежит.7
*********************************
  1.Дворец Соломона был построен не на Мориа, где храм, и не в Офеле (юго-восточном подножии Мориа, а на г. Сионе (в "верхнем городе", по И. Флав. ), долиной Тиропеон отделяемой от храмовой горы; с храмом дворец был соединен мостом.
  2.Судя по описанию дворца Соломона, это было не одно, а несколько «самостоятельных», но соединенных между собой зданий, другими словами, дворцовый комплекс. Будучи гораздо больше храма, дворец и строился много дольше (тринадцать лет; храм строился семь с половиной лет). Первым и цетральным зданием дворцового комплекса (который в целом был, очевидно, выдержан в характерном для Востока архитектурном стиле: галереи с колоннадами, а посредине них – двор (был дом из дерева Ливанского)); свое название он, видимо, получил из-за множества использованных в нем кедровых бревен и столбов. Его размеры были 50 на 25, а вышина – 15 метров. Общая площадь дворцовых сооружений более чем в четыре раза превышала таковую храма.
  3.Завершение строительства храма знаменовало наступление принципиально нового периода в истории Божиего народа, и медные колонны перед храмом свидетельствовали об этом своей впечатляющей монументальностью, напоминая: лишь в Боге – залог безопасности Израиля, и сила его зависит от послушания Иегове.
  4.Море, вылитое Хирамом из меди, представляло собой бассейн во дворе храма, установленный неподалеку от жертвенника всесожжения; он служил священникам водным резервуаром и умывальником (очевидно, в нем имелись краны или отверстия). Это сооружение тоже было огромным: пяти метров в диаметре, пятнадцати – по окружности и вышиною – два с половиной метра (цифровые соотношения приводятся не вполне точно, без учета дробей). «Море» покоилось на спинах двенадцати медных валов и содержало около 46 тысяч литров воды. В 2 Пар. 4:5 приводится иная цифра в «батах», соответствующая 60 тысячам или более литрам воды; возможно, таковой была вместимость бассейна, который, однако, не заполнялся до предела.
  5.И сделал Хирам десять медных умывальниц (которыми пользовались при забое жертвенных животных, для омовения туш) и установил их  на подвижных медных подставах; каждая была 2х2 метра в длину и ширину и высотой 1,5 метра; каждая умывальница содержала до 900 литров воды.
  6.Здесь подводится итог изумительным ручным работам Хирама-медника (которые включали также и медный жертвенник; см. 2 Пар. 4:1). О каждой из них в отдельности говорится столь подробно, чтобы подчеркнуть великолепие и симметрию храмовых сооружений. Сказано, что все медные предметы отливались в глинистой земле, в окрестности Иордана (точнее, в Иорданской долине), между Сокхофом и Цартаном (километрах в 45 на север от Мертвого моря и на восток от р. Иордан). На изготовление всего сделанного Хирамом ушло столько меди, что и вес ее не был установлен.
  7.Ко всему, что было вновь изготовлено в храме и для храма, царь Соломон присоединил все приготовленное для него Давидом, отцем его (см. 2Цар. 8:11; 1 Пар. 22:14; 29:1-9). Серебро и золото и вещи Давида помещены были в сокровищницы храма Господня.

Вверх

© Леонид Михелев 2012; дизайн вебсайта design4music.org